Just ahead of the spring semester’s start, I received an email from a colleague who had been on a yearlong sabbatical, and the subject read, “Returning, somewhat trembling, to that brave new world.” The body of the email went on to acknowledge the growth of AI and ChatGPT into its present “beast” form during his absence. In preparation for teaching a literature course, he was looking for advice and insight:
