Many faculty dread that end-of-semester email informing them that student evaluation feedback is available for viewing. Even instructors who routinely excel on numerical ratings find themselves struggling with students' responses to open-ended questions, where inevitably one remark stands out in its harsh tone or offensive content.